Source strings

8,379 Strings
99%
Browse Translate
150,542 Words
99%
1,173,560 Characters
99%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
8,379 150,542 1,173,560
All strings Browse Translate Zen
5 7 93
Read-only strings Browse Translate Zen
8,369 150,542 1,173,560
Translated strings Browse Translate Zen
10 0 0
Unfinished strings Browse Translate Zen
10 0 0
Untranslated strings Browse Translate Zen
49 991 7,351
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 59 432
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
44 991 7,351
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
5 0 0
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
_packs-folders MIT
adversary-equipment 100% 2
adversary-talents 100% 3
affixes 100% 1
ancestry 100% 1
archetype 100% 15
background 100% 1
Glossary Crucible FR MIT
effects 100% 1
equipment
macros 100% 1
playtest 100% 1
pregens 100% 1
rules 100% 1
spell 100% 1
summons 100% 1
Système MIT 99% 10 10 5
talent 100% 13
taxonomy 100% 1

Summary

Project website github.com/Padhiver/Crucible-FR
Project maintainers1 User avatar Padhiver
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
10/25/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,379 150,542 1,173,560
Translated 99% 8,369 100% 150,542 100% 1,173,560
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 5 1% 7 1% 93
Failing checks 1% 49 1% 991 1% 7,351
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 10 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 2,154 changes 0 changes 3,025 changes 0 changes 380 changes 0 changes 293 changes 0 changes 11 changes 0 changes 957 changes 0 changes 1,812 changes 0 changes 5,732 changes 0 changes 185 changes 0 changes 72 changes 0 changes 2,479 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

150 k
Hosted words
8,375
Hosted strings
99%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+16%
Hosted words
+100%
+14%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “lang/en.json” file was changed. 10/25/2026
User avatar None

String added in the repository
{label} ({detail})
{label} ({detail})
CRUCIBLE.Parenthetical
10/25/2026
User avatar None

String added in the repository
This effect exists because its origin item was dropped, placed, or thrown. Recovering that item ends the effect.
This effect exists because its origin item was dropped, placed, or thrown. Recovering that item ends the effect.
BASE_EFFECT.PROPERTIES.DeployedTooltip
10/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Deployed
Deployed
BASE_EFFECT.PROPERTIES.Deployed
10/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Thrown Torch ({actor})
Thrown Torch ({actor})
ACTIONS.ThrowTorch.LightName
10/25/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “lang/en.json” file was changed. 10/24/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
(×{quantity})
(×{quantity})
ITEM.QuantityMultiple
10/24/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “lang/en.json” file was changed. 10/21/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Height Ratio
Height Ratio
TAXONOMY.FIELDS.movement.heightRatio.label
10/21/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
The standing height of this creature as a multiple of its Size. Height is Size times this ratio, rounded to the nearest foot.
The standing height of this creature as a multiple of its Size. Height is Size times this ratio, rounded to the nearest foot.
TAXONOMY.FIELDS.movement.heightRatio.hint
10/21/2026
Browse all changes for this language