Source strings

77 Strings
98%
Browse Translate
1,285 Words
99%
8,715 Characters
99%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
77 1,285 8,715
All strings Browse Translate Zen
77 1,285 8,715
Translated strings Browse Translate Zen
1 2 13
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 13
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Summary

Project website github.com/Padhiver/Crucible-FR
Project maintainers1 User avatar Padhiver
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask compendium/*/crucible.spell.json
Monolingual base language file compendium/en/crucible.spell.json
Translation file Download compendium/en/crucible.spell.json
Last change Oct. 7, 2026, 8:48 a.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
10/07/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 77 1,285 8,715
Translated 100% 77 100% 1,285 100% 8,715
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 2 1% 13
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 40 changes 0 changes 6 changes 0 changes 38 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 51 changes 0 changes 71 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 5 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

1,285
Hosted words
77
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−4%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “compendium/en/crucible.spell.json” file was changed. 10/07/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
<p>You reach into the mind of a <strong>Humanoid</strong> or <strong>Giant</strong> creature, attempting to penetrate their @Rule[defense.willpower] defense to understand their thoughts and motives. The target of this spell is aware of the intrusion, even if they cannot perceive you.</p><p>If successful, the <strong>Gamemaster</strong> (in the case of an <strong>Adversary</strong> target) or <strong>Player</strong> (in the case of a <strong>Hero</strong> target) must describe to you in 3 words or less what idea or sentiment is at the forefront of their thoughts in the current moment.</p><p>Upon a @Rule[dice.criticalSuccess], this description may use up to 10 words to convey deeper understanding.</p>
<p>You reach into the mind of a <strong>Humanoid</strong> or <strong>Giant</strong> creature, attempting to penetrate their <strong>Willpower</strong>@Rule[defense.willpower] defense to understand their thoughts and motives. The target of this spell is aware of the intrusion, even if they cannot perceive you.</p><p>If successful, the <strong>Gamemaster</strong> (in the case of an <strong>Adversary</strong> target) or <strong>Player</strong> (in the case of a <strong>Hero</strong> target) must describe to you in 3 words or less what idea or sentiment is at the forefront of their thoughts in the current moment.</p><p>Upon a <strong>C@Rule[dice.critical Success</strong>], this description may use up to 10 words to convey deeper understanding.</p>
entries.telecognition000.actions.telecognition.description
10/07/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
<p>You restore a creature which has recently become @Condition[dead] back to life, reducing its @Rule[resource.wounds] by your @Rule[ability.wisdom] score. If successful, the revived creature is @Condition[disoriented] and @Condition[staggered] for 10 minutes.</p>
<p>You restore a creature which has recently become @Condition[dead] back to life, reducing its <strong>Wounds</strong> by your <strong>Wisdom</strong>@Rule[resource.wounds] by your @Rule[ability.wisdom] score. If successful, the revived creature is @Condition[disoriented] and @Condition[staggered] for 10 minutes.</p>
entries.revive0000000000.actions.revive.description
10/07/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
<p>You become surrounded by three illusory duplicates which last up to <strong>10 Rounds</strong>. Any incoming <strong>Strike</strong> against you is made with a number of @Rule[dice.bane]{Banes} equal to two times your number of duplicates remaining. Each time a <strong>Strike</strong> misses you, one of your duplicates disappears.</p>
<p>You become surrounded by three illusory duplicates which last up to <strong>10 Rounds</strong>. Any incoming <strong>Strike</strong> against you is made with a number of <strong>Banes</strong>@Rule[dice.bane]{Banes} equal to two times your number of duplicates remaining. Each time a <strong>Strike</strong> misses you, one of your duplicates disappears.</p>
entries.protectiveMirage.actions.protectiveMirage.description
10/07/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
<p>You <strong>Aspect</strong> yourself in a mirage of shifting <strong>Illumination</strong> and <strong>Shadow</strong> which mask your current position and allow you to <strong>Elude</strong> incoming blows.</p>
<p>You <strong>Aspect </strong> yourself in a mirage of shifting <strong>Illumination</strong> and <strong>Shadow</strong> which mask your current position and allow you to <strong>Elude</strong> incoming blows.</p>
entries.protectiveMirage.description
10/07/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
<p>You channel vital magic into an aura that restores the @Rule[resource.health] and @Rule[resource.morale] of all allies within <strong>30 feet</strong> of you. Each round, allies who start their turn within this aura recover your @Rule[ability.wisdom] in both @Rule[resource.health] and @Rule[resource.morale]. The spell must be @Rule[action.maintained].</p>
<p>You channel vital magic into an aura that restores the H@Rule[resource.health] and M@Rule[resource.morale] of all allies within 30 feet<strong>30 feet</strong> of you. Each round, allies who start their turn within this aura recover your <strong>Wisdom</strong> in both <strong>Health</strong> and <strong>Morale</strong>. The spell must be maintained.</p><p><strong>WIP: This spell is currently treated as an Area of Effect, granting healing-over-time effects to those within initial range. Removal of these effects if the spell ceases being maintained must be done manually for now. When auras are automated by the system in Foundry VTT version 14, the mechanical implementation of this spell will match the description.</strong>@Rule[ability.wisdom] in both @Rule[resource.health] and @Rule[resource.morale]. The spell must be @Rule[action.maintained].</p>
entries.lifebloom0000000.actions.lifebloom.description
10/07/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
<p>Few are those that can serve as a conduit within the physical world and allow the raw powers of <strong>Life</strong> and <strong>Soul</strong> to comingle, tipping the balance in their favor. This spell allows the caster to serve as a wellspring for the abundant forces that bring all soulful life into being. With a susurration of air the caster is surrounded with dancing motes of the pure energies of life and soul, like dozens of fireflies or the sparks from a fire, and a those within the radius are filled with a calming sensation as if they were immersed in pleasantly warm water. All plant life in the vicinity immediately surges through stages of growth to bloom, and the scent of pollen and lush greenery fills the air.</p>
<p>Few are those that can serve as a conduit within the physical world and allow the raw powers of Life and Soul<strong>Life</strong> and <strong>Soul</strong> to comingle, tipping the balance in their favour. This spell allows the caster to serve as a wellspring for the abundant forces that bring all soulful life into being. With a susurration of air the caster is surrounded with dancing motes of the pure energies of life and soul, like dozens of fireflies or the sparks from a fire, and a those within the radius are filled with a calming sensation as if they were immersed in pleasantly warm water. All plant life in the vicinity immediately surges through stages of growth to bloom, and the scent of pollen and lush greenery fills the air.</p>
entries.lifebloom0000000.description
10/07/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
<p>You become @Condition[invisible] and cannot be detected using sight-based perception. You cannot be directly targeted by any action. This spell must be @Rule[action.maintained] in order to remain in effect.</p>
<p>You become @Condition[invisible] and cannot be detected using sight-based perception. You cannot be directly targeted by any action. This spell must be <strong>Maintained</strong>@Rule[action.maintained] in order to remain in effect.</p>
entries.invisibility0000.actions.invisibility.description
10/07/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
<p>You create a pillar of magical light centered upon your current position which creates a cylinder of light creating 30 feet of bright light and an additional 30 feet of dim light. The pillar remains in place for 6 rounds or until dispelled.</p><p>This magical light counteracts magical darkness and destroys any source of magical darkness whose origin is contained within its area.</p><p>Enemies within the area when the light is first created must resist an attack against their @Rule[defense.fortitude] or be @Condition[blinded] for one round.</p><p><strong>WIP: This spell does not yet automatically create a light source, which must be done manually for now. Eventually this will be automated using a new Foundry VTT version 14 framework for template placement.</strong></p>
<p>You create a pillar of magical light centered upon your current position which creates a cylinder of light creating 30 feet of bright light and an additional 30 feet of dim light. The pillar remains in place for 6 rounds or until dispelled.</p><p>This magical light counteracts magical darkness and destroys any source of magical darkness whose origin is contained within its area.</p><p>Enemies within the area when the light is first created must resist an attack against their <strong>Fortitude</strong>@Rule[defense.fortitude] or be @Condition[blinded] for one round.</p><p><strong>WIP: This spell does not yet automatically create a light source, which must be done manually for now. Eventually this will be automated using a new Foundry VTT version 14 framework for template placement.</strong></p>
entries.dawnBeacon000000.actions.dawnBeacon.description
10/07/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
<p>Touch the target to wither their force of will with a curse that permanently reduces their @Rule[ability.presence] by 2.</p>
<p>Touch the target to wither their force of will with a curse that permanently reduces their <strong>Presence</strong>@Rule[ability.presence] by 2.</p>
entries.curseScorn000000.actions.curseScorn.description
10/07/2026
Browse all translation changes