Source strings

406 Strings
99%
Browse Translate
4,692 Words
99%
38,235 Characters
99%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
406 4,692 38,235
All strings Browse Translate Zen
406 4,692 38,235
Translated strings Browse Translate Zen
2 2 18
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 18
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Summary

Project website github.com/Padhiver/Crucible-FR
Project maintainers1 User avatar Padhiver
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask compendium/*/crucible.affixes.json
Monolingual base language file compendium/en/crucible.affixes.json
Translation file Download compendium/en/crucible.affixes.json
Last change May 22, 2026, 11:58 a.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
05/23/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 406 4,692 38,235
Translated 100% 406 100% 4,692 100% 38,235
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 2 1% 18
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 397 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

4,692
Hosted words
406
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “compendium/en/crucible.affixes.json” file was changed. 05/22/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
actions_converter
actions_converter
mapping.actions.converter
05/22/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
system.actions
system.actions
mapping.actions.path
05/22/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
description
description
mapping.description
05/22/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
system.adjective
system.adjective
mapping.adjective
05/22/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Luminous
Luminous
entries.Luminous.actions.Activate Illumination.effects.Luminous.name
05/22/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
<p>You speak the command word and the @ref[item.name]{item} kindles into a steady otherworldly glow. The radius of bright light shed depends on the <strong>Tier</strong> of this prefix, with an additional radius of dim light extending an equal distance beyond.</p><ul><li><p><strong>Tier 1:</strong> 20 feet of bright light, 40 feet of dim light.</p></li><li><p><strong>Tier 2:</strong> 40 feet of bright light, 80 feet of dim light.</p></li><li><p><strong>Tier 3:</strong> 60 feet of bright light, 120 feet of dim light.</p></li></ul><p>The light persists until you dismiss the effect or remove the item.</p>
<p>You speak the command word and the @ref[item.name]{item} kindles into a steady otherworldly glow. The radius of bright light shed depends on the <strong>Tier</strong> of this prefix, with an additional radius of dim light extending an equal distance beyond.</p><ul><li><p><strong>Tier 1:</strong> 20 feet of bright light, 40 feet of dim light.</p></li><li><p><strong>Tier 2:</strong> 40 feet of bright light, 80 feet of dim light.</p></li><li><p><strong>Tier 3:</strong> 60 feet of bright light, 120 feet of dim light.</p></li></ul><p>The light persists until you dismiss the effect or remove the item.</p>
entries.Luminous.actions.Activate Illumination.description
05/22/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Activate Illumination
Activate Illumination
entries.Luminous.actions.Activate Illumination.name
05/22/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
<p>If used while <strong>Falling</strong>, you may laterally move a number of spaces from your initial location as you glide. The gliding distance depends on the <strong>Tier</strong> of this prefix.</p><ul><li><p><strong>Tier 1:</strong> <strong>1 foot</strong> per 20 feet of descent.</p></li><li><p><strong>Tier 2:</strong> <strong>2 feet</strong> per 20 feet of descent.</p></li><li><p><strong>Tier 3:</strong> <strong>4 feet</strong> per 20 feet of descent.</p></li></ul><p>You take no falling damage upon landing, nor are you rendered @Condition[prone].</p>
<p>If used while <strong>Falling</strong>, you may laterally move a number of spaces from your initial location as you glide. The gliding distance depends on the <strong>Tier</strong> of this prefix.</p><ul><li><p><strong>Tier 1:</strong> <strong>1 foot</strong> per 20 feet of descent.</p></li><li><p><strong>Tier 2:</strong> <strong>2 feet</strong> per 20 feet of descent.</p></li><li><p><strong>Tier 3:</strong> <strong>4 feet</strong> per 20 feet of descent.</p></li></ul><p>You take no falling damage upon landing, nor are you rendered @Condition[prone].</p>
entries.Gliding.actions.Gliding.description
05/22/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Gliding
Gliding
entries.Gliding.actions.Gliding.name
05/22/2026
Browse all translation changes