Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 10
French
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com/Padhiver/Crucible-FR
Project maintainers1 User avatar Padhiver
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask compendium/*/crucible.talent.json
Monolingual base language file compendium/en/crucible.talent.json
03/22/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,780 32,356 229,582
Source 890 16,178 114,791
Translated 100% 1,780 100% 32,356 100% 229,582
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 10 1% 464 1% 3,103
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,855 changes 0 changes 447 changes 0 changes 304 changes 0 changes 55 changes 0 changes 16 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

32,356
Hosted words
1,780
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
0
Components
2
Languages
2
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−100%
Contributors
+100%
User avatar Padhiver

Changes committed
Changes committed 03/09/2026
User avatar Padhiver

Translation completed
Translation completed 03/09/2026
User avatar Padhiver

Translation added
Deft Grip
Prise habile
entries.Deft Grip.name
03/09/2026
User avatar Padhiver

Translation added
Your grasp of your weaponry is fluid and precise. You can perform Actions which require a free hand while wielding a two-handed ranged weapon.
Votre prise sur votre armement est ferme et inflexible. Vous pouvez effectuer des Actions qui nécessitent une main libre tout en maniant une arme à deux mains de mêlée.
entries.Deft Grip.description
03/09/2026
User avatar Padhiver

Translation changed
Your grasp of your weaponry is firm and unyielding. You can perform Actions which require a free hand while wielding a two-handed melee weapon. Attempts to Disarm you are made with +2 Banes.
Votre prise sur votre armement est ferme et inflexible. Vous pouvez effectuer des Actions qui nécessitent une main libre tout en maniant une arme à deux mains de mêlée. Les tentatives pour vous Désarmer sont faites avec +2 Fléaux.
entries.Strong Grip.description
03/09/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “compendium/en/crucible.talent.json” file was changed. 03/09/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
<p>You are highly skilled in weaving the Rune of Control. Spells which use this Rune cause the @Condition[dominated] condition on Critical Hits.</p><p>The Dominated effect lasts for <strong>1 Round</strong> and deals your <strong>Wisdom</strong> ability score as additional <strong>Psychic</strong> damage to <strong>Morale</strong>.</p>
<p>Vous êtes hautement qualifié dans le tissage de la Rune de Contrôle. Les sorts utilisant cette Rune causent la condition @Condition[dominated] sur les Coups critiques.</p><p>L'effet Dominé dure <strong>1 Round</strong> et inflige votre score de caractéristique de <strong>Sagesse</strong> comme dégâts <strong>Psychiques</strong> additionnels au <strong>Moral</strong>.</p>
entries.Thoughtbinder.description
03/09/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Your grasp of your weaponry is firm and unyielding. You can perform Actions which require a free hand while wielding a two-handed melee weapon. Attempts to Disarm you are made with +2 Banes.
Votre prise sur votre armement est ferme et inflexible. Vous pouvez effectuer des Actions qui nécessitent une main libre tout en maniant une arme à deux mains. Les tentatives pour vous Désarmer sont faites avec +2 Fléaux.
entries.Strong Grip.description
03/09/2026
User avatar webhook:github

Source string changed
Your grasp of your weaponry is firm and unyielding. You can perform Actions which require a free hand while wielding a two-handed melee weapon. Attempts to Disarm you are made with +2 Banes.
entries.Strong Grip.description
03/09/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
<p>The maximum range of actions with the <strong>Throw</strong> tag or actions from <strong>Bomb</strong> consumables are doubled</p>
<p>La portée maximale des actions avec l'étiquette <strong>Lancer</strong> ou des actions de consommables : <strong>Bombe</strong> est doublée.</p>
entries.Powerful Throw.description
03/09/2026
Browse all component changes