2. Crucible FR
3. rules
4. French

<p><strong>Defenses</strong> are a set of attributes for each character which define how difficult certain actions are to take against that character. The higher a defense value, the harder it is to perform an action which targets that defense. Success on a test against a defense target requires the roll to exceed the defense value, the defender is successful on a tie.</p><p>The defense types in the Crucible system are:</p><h2 class="divider">Physical Defense</h2><p><strong>Physical Defense</strong> describes how difficult the creature is to hit with physical attacks, typically melee or ranged weapon strikes. Physical Defense is composed of four components. Total Physical Defense is equal to:</p><section class="formula"><p class="value">Physical Defense</p><p class="equals">=</p><p class="equation">Armor + Dodge + Parry + Block</p></section><p>When an attack misses because it is less than or equal to the Physical Defense total, it is assigned a type of miss based on the proportional mixture of Physical Defense components.</p><dl><dt><p>Armor</p></dt><dd><p>Protection offered by worn equipment or organic attributes like scales or chitin. Strikes which fail to hit and are defended by Armor assume the <strong>Deflected</strong> outcome. Unlike other physical defense outcomes, Deflection still results in some damage as long as the attack roll was not a Critical Failure; more than 6 less than the Physical Defense target. The residual damage dealt from a Deflection is also called a <strong>Glancing Blow.</strong></p></dd><dt><p>Dodge</p></dt><dd><p>Protection offered by physical quickness and agility. Strikes which fail to hit and are defended by the Dodge defense assume the <strong>Dodged</strong> outcome. Dodged attacks deal no damage and provide opportunity for dodge-based reactions.</p></dd><dt><p>Parry</p></dt><dd><p>Protection offered by guarding against an attack using an equipped weapon. Strikes which fail to hit and are defended by the Parry defense assume the <strong>Parried</strong> outcome. Parried attacks deal no damage and provide opportunity for parry-based reactions.</p></dd><dt><p>Block</p></dt><dd><p>Protection offered by guarding against an attack using an equipped shield or blocking weapon. Strikes which fail to hit and are defended by the Block defense assume the <strong>Blocked </strong>outcome. Blocked attacks deal no damage and provide opportunity for block-based reactions.</p></dd></dl><h2 class="divider">Non-Physical Defenses</h2><p>The three non-physical defenses are used to protect against actions which do not involve a targeted kinetic strike and instead are withstood or avoided through some other means. Bonuses to these non-physical defenses may be obtained through Talents or magical Equipment.</p><h3 class="divider">Fortitude</h3><p><strong>Fortitude Defense</strong> describes a character's ability to withstand bodily harm. Fortitude is modified by <strong>Strength</strong> and <strong>Wisdom</strong> which represent physical resistance and mental resilience respectively. Fortitude defense is calculated as:</p><section class="formula"><p class="value">Fortitude Defense</p><p class="equals">=</p><p class="equation">12 + ((Strength + Wisdom) / 2) + Fortitude Bonus</p></section><h3 class="divider">Willpower</h3><p><strong>Willpower Defense</strong> describes a character's ability to withstand mental or emotional attacks. Willpower is modified by <strong>Toughness</strong> and <strong>Presence</strong> which represent physical grit and mental determination respectively. Willpower defense is calculated as:</p><section class="formula"><p class="value">Willpower Defense</p><p class="equals">=</p><p class="equation">12 + ((Toughness + Presence) / 2) + Willpower Bonus</p></section><h3 class="divider">Reflex</h3><p><strong>Reflex Defense</strong> describes a character's ability to avoid harm that would otherwise occur in a specific area. Reflex is modified by <strong>Dexterity</strong> and <strong>Intellect</strong> which represent quickness of body and rapidity of thought respectively. Reflex defense is calculated as:</p><section class="formula"><p class="value">Reflex Defense</p><p class="equals">=</p><p class="equation">12 + ((Dexterity + Intellect) / 2) + Reflex Bonus</p></section><p>Note that Reflex is typically used as the defense type for intangible - but otherwise physical - sources of harm, while Physical Defense is used to defend against tangible attacks.</p><h2 class="divider">Restoration Thresholds</h2><p><strong>Restoration Thresholds</strong> describe a pair of defenses which dictate how challenging it is to restore a creature's resources through healing or rallying actions. Bonuses to these Restoration Threshold defenses may be obtained through Talents or magical Equipment. Since higher thresholds make a character more difficult to heal, bonuses to these defenses lower the threshold instead of increasing it.</p><h3 class="divider">Healing Threshold</h3><p><strong>Healing Threshold</strong> describes how difficult it is to restore the Health of a creature. As creatures become more severely wounded, they grow more difficult to heal. This provides a measure of attrition which requires adventurers to carefully manage their accumulation of <strong>Wounds </strong>over time. Healing threshold is calculated as:</p><section class="formula"><p class="value">Healing Threshold</p><p class="equals">=</p><p class="equation">12 + (Wounds / 10) - Bonus</p></section><h3 class="divider">Rallying Threshold</h3><p><strong>Rallying Threshold</strong> describes how difficult it is to restore the Morale of a creature. As creatures become more psychologically damaged they become more difficult to rally. This provides a measure of attrition which requires adventurers to carefully manage their accumulation of <strong>Madness</strong> over time. Rallying threshold is calculated as:</p><section class="formula"><p class="value">Rallying Threshold</p><p class="equals">=</p><p class="equation">12 + (Madness / 10) - Bonus</p></section>

<p>Les <strong>Défenses</strong> sont un ensemble d'attributs pour chaque personnage qui définissent à quel point certaines actions sont difficiles à réaliser contre lui. Plus une valeur de défense est élevée, plus il est difficile de réaliser une action qui cible cette défense. Pour réussir un test contre une défense ciblée, le jet doit dépasser la valeur de cette défense. En cas d'égalité, le défenseur réussit à se défendre.</p><p>Les types de défenses dans le système Crucible sont :</p><h2 class="divider">Défense physique</h2><p>La <strong>Défense physique</strong> décrit à quel point il est difficile d'atteindre la créature avec des attaques physiques, généralement des attaques de mêlée ou des attaques à distance. La Défense physique est composée de quatre composantes. La Défense physique totale est égale à :</p><section class="formula"><p class="value">Défense physique</p><p class="equals">=</p><p class="equation">Armure + Esquive + Parade + Blocage</p></section><p>Lorsqu'une attaque rate parce qu'elle est inférieure ou égale à la Défense physique totale, il est assignée un type de raté basé sur le mélange proportionnel des composantes de la Défense physique.</p><dl><dt><p>Armure</p></dt><dd><p>Protection offerte par l'équipement porté ou des attributs organiques comme des écailles ou de la chitine. Les coups qui ne réussissent pas à toucher et sont défendus par l'Armure supposent le résultat <strong>Dévié</strong>. Contrairement aux autres résultats de défense physique, la Déviation cause tout de même des dégâts tant que le jet d'attaque n'est pas un Échec critique ; soit plus de 6 points en dessous de la Défense physique de la cible. Les dégâts résiduels causés par une Déviation sont également appelés <strong>Coup superficiel</strong>.</p></dd><dt><p>Esquive</p></dt><dd><p>Protection offerte par la rapidité physique et l'agilité. Les coups qui ne réussissent pas à toucher et sont défendus par la défense d'Esquive supposent le résultat <strong>Esquivé</strong>. Les attaques esquivées ne causent aucun dégât et fournissent une opportunité pour des réactions basées sur l'esquive.</p></dd><dt><p>Parade</p></dt><dd><p>Protection offerte en se protégeant contre une attaque en utilisant une arme équipée. Les coups qui ne réussissent pas à toucher et sont défendus par la défense de Parade supposent le résultat <strong>Paré</strong>. Les attaques parées ne causent aucun dégât et fournissent une opportunité pour des réactions basées sur la parade.</p></dd><dt><p>Blocage</p></dt><dd><p>Protection offerte en se protégeant contre une attaque en utilisant un bouclier équipé ou une arme de blocage. Les coups qui ne réussissent pas à toucher et sont défendus par la défense de Blocage supposent le résultat <strong>Bloqué</strong>. Les attaques bloquées ne causent aucun dégât et fournissent une opportunité pour des réactions basées sur le blocage.</p></dd></dl><h2 class="divider">Défenses non physiques</h2><p>Les trois défenses non physiques sont utilisées pour se protéger contre les sorts ou autres capacités qui sont incorporelles ou intangibles.</p><h4actions n'impliquant pas de frappe cinétique ciblée et qui sont plutôt endurées ou évitées par d'autres moyens. Des bonus à ces défenses non physiques peuvent être obtenus grâce aux Talents ou à l'Équipement magique.</p><h3 class="divider">Fortitude</h43><p>La <strong>Défense de Fortitude</strong> décrit la capacité d'un personnage à résister aux dégâts corporels. La Fortitude est modifiée par la <strong>Force</strong> et la <strong>Sagesse</strong> qui représentent respectivement la résistance physique et la résilience mentale. La défense de Fortitude est calculée comme suit :</p><section class="formula"><p class="value">Défense de Fortitude</p><p class="equals">=</p><p class="equation">12 + ((Force + Sagesse) / 2) + Bonus de Fortitude</p></section><h43 class="divider">Volonté</h43><p>La <strong>Défense de Volonté</strong> décrit la capacité d'un personnage à résister aux attaques mentales ou émotionnelles. La Volonté est modifiée par la <strong>Robustesse</strong> et la <strong>Présence</strong> qui représentent respectivement le courage physique et la détermination mentale. La défense de Volonté est calculée comme suit :</p><section class="formula"><p class="value">Défense de Volonté</p><p class="equals">=</p><p class="equation">12 + ((Robustesse + Présence) / 2) + Bonus de Volonté</p></section><h43 class="divider">Réflexe</h43><p>La <strong>Défense de Réflexe</strong> décrit la capacité d'un personnage à éviter les dégâts qui se produiraient autrement dans une zone spécifique. Le Réflexe est modifié par la <strong>Dextérité</strong> et l'<strong>Intellect</strong> qui représentent respectivement la rapidité du corps et la vivacité d’esprit. La défense de Réflexe est calculée comme suit :</p><section class="formula"><p class="value">Défense de Réflexe</p><p class="equals">=</p><p class="equation">12 + ((Dextérité + Intellect) / 2) + Bonus de Réflexe</p></section><p>Notez que le Réflexe est généralement utilisé comme type de défense pour des sources de dégâts intangibles - mais autrement physiques, tandis que la Défense physique est utilisée pour se défendre contre des attaques tangibles.</p><h4>Bonus de défense</h4><p>Des bonus à ces défenses non physiques peuvent être obtenus grâce aux Talents ou à l'Équipement magique.</p><h2 class="divider">Seuils de restauration</h2><p>Les <strong>Seuils de restauration</strong> décrivent des défenses qui dictent à quel point il est difficile de restaurer les ressources d'une créature par des actions de guérison ou de ralliement.</p><h4 Des bonus à ces défenses de Seuils de restauration peuvent être obtenus grâce aux Talents ou à l'Équipement magique. Puisque des seuils plus élevés rendent un personnage plus difficile à guérir, les bonus à ces défenses abaissent le seuil au lieu de l'augmenter.</p><h3 class="divider">Seuil de guérison</h43><p>Le <strong>Seuil de guérison</strong> décrit à quel point il est difficile de restaurer la Santé d'une créature. À mesure que les créatures deviennent plus gravement blessées, elles deviennent plus difficiles à guérir. Cela fournit une mesure d'attrition qui nécessite que les aventuriers gèrent soigneusement l'accumulation de <strong>Lésions</strong> au fil du temps. Le seuil de guérison est calculé comme suit :</p><section class="formula"><p class="value">Seuil de guérison</p><p class="equals">=</p><p class="equation">12 + (Lésions / 10) - Bonus</p></section><h43 class="divider">Seuil de ralliement</h43><p>Le <strong>Seuil de ralliement</strong> décrit à quel point il est difficile de restaurer le Moral d'une créature. À mesure que les créatures subissent des dégâts psychologiques, elles deviennent plus difficiles à rallier. Cela fournit une mesure d'attrition qui nécessite que les aventuriers gèrent soigneusement l'accumulation de <strong>Folie</strong> au fil du temps. Le seuil de ralliement est calculé comme suit :</p><section class="formula"><p class="value">Seuil de ralliement</p><p class="equals">=</p><p class="equation">12 + (Folie / 10) - Bonus</p></section><h4>Bonus de seuil</h4><p>Des bonus à ces défenses de Seuils de restauration peuvent être obtenus grâce aux Talents ou à l'Équipement magique. Puisque des seuils plus élevés rendent un personnage plus difficile à guérir, les bonus à ces défenses abaissent le seuil au lieu de l'augmenter.</p>

entries.Character Mechanics.pages.Defenses.text

<p><strong>Ability Scores</strong> approximate facets of a character's physical and mental capability. All dice checks in the Crucible system are modified by at least one ability score of the character performing the test. Ability Scores are also used to calculate a number of secondary attributes for your character, such as @UUID[Compendium.crucible.rules.JournalEntry.characterMechani.JournalEntryPage.Defenses00000000]{Defenses} and @UUID[Compendium.crucible.rules.JournalEntry.characterMechani.JournalEntryPage.Resources0000000]{Resource} pools.</p><p>The ability scores used in the Crucible system are described below, following a designed symmetry that is reflected both on the character sheet as well as in the talent tree. The six ability scores are further divided into physical attributes which describe bodily capabilities and mental attributes which describe cognitive or spiritual capabilities. The three ability scores within each division are classified as power, resilience, or quickness attributes.</p><dl><dt><p>Power Attributes</p></dt><dd><p>Strength (physical) and Wisdom (mental) are power attributes which describe capability to exert force.</p></dd></dl><dl><dt><p>Resilience Attributes</p></dt><dd><p>Toughness (physical) and Presence (mental) are resilience attributes which describe capability to withstand strain.</p></dd></dl><dl><dt><p>Quickness Attributes</p></dt><dd><p>Dexterity (physical) and Intellect (mental) are quickness attributes which describe capability to act swiftly.</p></dd></dl><p>Ability scores generally range from 1 to 12. A score of 2 or 3 would be typical for the median person inhabiting the game setting. A score of 1 indicates an area of weakness compared to the median, while a score of 12 or higher is reserved for supernatural entities or peerless heroes.</p><p>Some creatures may rarely have a score of zero in a particular ability score, denoting cases where a certain ability is not relevant for a particular creature. This alters the rules for that creature in a meaningful way, as described below.</p><h2 class="divider">Strength</h2><p>Strength is a physical power attribute describing a creature's potency, brawn and might. Strength affects <strong>Fortitude</strong> defense, carrying <strong>Capacity</strong>, and the use of weaponry with the <strong>Brute</strong> trait. Each point of Strength increases base <strong>Health</strong> by 2.</p><section class="gameplay"><p>Characters with high Strength are typically capable of feats of physical prowess. They may wield oversized or heavy weaponry, wear heavy suits of armor, or use their brawn to physically subdue their opponents.</p></section><p>Creatures with zero Strength are incapable of exerting physical influence on the world around them. They may not possess equipment nor can they physically interact with objects. They may not perform any Action which scales only using the physical ability scores of Strength, Toughness, and Dexterity.</p><h2 class="divider">Toughness</h2><p>Toughness is a physical resilience attribute describing physical hardiness and tenacity. Toughness affects the <strong>Fortitude</strong> defense. Each point of Toughness increases base <strong>Health</strong> by 4.</p><section class="gameplay"><p>Characters with high Toughness can typically withstand considerable physical strain, demonstrating both grit and endurance in demanding situations. They may thrive amidst the center of danger, using their tenacity to hold or break the frontlines of combat.</p></section><p>Creatures with zero Toughness are incorporeal or otherwise have no meaningful physical form. They have no <strong>Health</strong> pool and can become neither @Condition[weakened] nor @Condition[dead]. Any amount of Health they would have possessed contributes to their <strong>Morale</strong> pool instead. The creature becomes @Condition[incapacitated] if their Morale reaches zero.</p><h2 class="divider">Dexterity</h2><p>Dexterity is a physical quickness attribute that reflects agility and precision of movement. Dexterity affects <strong>Initiative</strong> in taking action, the <strong>Dodge</strong> component of Physical Defense, <strong>Reflex</strong> defense, and the use of weaponry with the <strong>Finesse</strong> trait.</p><section class="gameplay"><p>Characters with high Dexterity typically act swiftly, favoring quickness and precision of movement over pure power. They may wield weapons that allow for nimble movement or offer ranged capabilities, seeking to outmaneuver their foes before they even get a chance to act.</p></section><p>Creatures with zero Dexterity are inherently sluggish or ponderous. Their <strong>Initiative</strong> is always zero and they may not perform any actions with the <strong>Reaction</strong> tag.</p><h2 class="divider">Wisdom</h2><p>Wisdom is a mental power attribute describing a creature's force of conviction, depth of knowledge, and patience. Wisdom affects <strong>Willpower</strong> defense and size of <strong>Focus</strong> pool. Each point of Wisdom increases base <strong>Morale</strong> by 2.</p><section class="gameplay"><p>Characters with high Wisdom typically act deliberately, demonstrating patience and judgment to intervene at the ideal moment where leverage is greatest. When they do act, they do so with conviction and commitment to their chosen path.</p></section><p>Creatures with zero Wisdom are non-sapient and incapable of exerting mental or spiritual influence on the world around them. They can neither obtain nor generate <strong>Heroism</strong> and they may not perform any Action which scales only using the mental ability scores of Wisdom, Presence, and Intellect.</p><h2 class="divider">Presence</h2><p>Presence is a mental resilience attribute describing a creature's force of personality, resolve, and self-belief. Presence affects <strong>Willpower</strong> defense and the size of <strong>Focus</strong> pool. Each point of Presence increases base <strong>Morale</strong> by 4.</p><section class="gameplay"><p>Characters with high Presence can inspire themselves and others to feats of great heroism, overcoming obstacles, in part, through the sheer belief that things are possible. The aura of such heroes can instill similar belief in allies or foment doubts in the minds of adversaries.</p></section><p>Creatures with zero Presence have no sense of self or meaningful cognitive form. They can neither influence the thoughts of others nor have their own behavior influenced. They have no <strong>Morale</strong> pool and can become neither @Condition[broken] nor @Condition[insane]. Any amount of Morale they would have possessed contributes to their <strong>Health</strong> pool instead.</p><h2 class="divider">Intellect</h2><p>Intellect is a mental quickness attribute that reflects speed of thought and decisiveness of action. Intellect affects <strong>Initiative</strong> in taking action, the <strong>Reflex</strong> defense, and the size of <strong>Focus</strong> pool.</p><section class="gameplay"><p>Characters with high Intellect are highly adaptable to various circumstances. They apply excellent problem solving and decision making skills to think on-the-fly and synthesize learned knowledge to guide decisive action. By anticipating and outwitting their opponent they can gain the upper hand in any conflict.</p></section><p>Creatures with zero Intellect lack the ability to concentrate or make rapid decisions. They have no <strong>Focus</strong> and cannot perform any action which requires it.</p>

<p>Les <strong>scores de Caractéristique</strong> simulent les facettes de capacités physiques et mentales d'un personnage. Tous les tests de dé dans le système Crucible sont modifiées par au moins une caractéristique du personnage effectuant le test. Les Caractéristiques sont également utilisées pour calculer un certain nombre d'attributs secondaires pour votre personnage, tels que les @UUID[Compendium.crucible.rules.JournalEntry.characterMechani.JournalEntryPage.Defenses00000000]{Défenses} et les @UUID[Compendium.crucible.rules.JournalEntry.characterMechani.JournalEntryPage.Resources0000000]{Ressources}.</p><p>Un score de 1 indique généralement un point faible par rapport à la moyenne, tandis qu'un score de 12 est réservé aux entités surnaturelles, aux grandes bêtes ou aux héros dont la puissance est unilatérale. Certains adversaires peuvent avoir un score de 0 dans une caractéristique particulière. Cette convention est utilisée lorsqu'une caractéristique particulière n'est pas applicable pour cette créature.</p><p>Les caractéristiques utilisées dans le système Crucible sont :</p><dl><dt><p>Force</p></dt><dd><p>La <strong>Force</strong> représente la puissance physique, musculaire et la carrure. La Force affecte la Santé, l'utilisation des armes de mêlée, la @UUID[Compendium.crucible.rules.JournalEntry.characterMechani.JournalEntryPage.Defenses00000000]{Défense} de Fortitude, et la capacité de charge.</p></dd><dt><p>Dextérité</p></dt><dd><p>La <strong>Dextérité</strong> fait référence à la fois à l'agilité et à la précision. La Dextérité affecte l'utilisation des armes de précision, l'Initiative pour agir, ainsi que les @UUID[Compendium.crucible.rules.JournalEntry.characterMechani.JournalEntryPage.Defenses00000000]{Défenses} d'Esquive et de Réflexe.</p></dd><dt><p>Robustesse</p></dt><dd><p>La <strong>Robustesse</strong> définit la solidité physique et la résistance. La Robustesse affecte la Santé et contribue à la @UUID[Compendium.crucible.rules.JournalEntry.characterMechani.JournalEntryPage.Defenses00000000]{Défense} de Fortitude.</p></dd><dt><p>Sagesse</p></dt><dd><p>La <strong>Sagesse</strong> représente la puissance mentale, la profondeur et l’étendue des connaissances d'un héros. La Sagesse influence le Moral, les points de Focus maximum, et la @UUID[Compendium.crucible.rules.JournalEntry.characterMechani.JournalEntryPage.Defenses00000000]{Défense} de Volonté.</p></dd><dt><p>Intellect</p></dt><dd><p>L'<strong>Intellect</strong> fait référence à la flexibilité mentale, la vivacité et la précision de la pensée. L'Intellect influence l'Initiative pour agir et la @UUID[Compendium.crucible.rules.JournalEntry.characterMechani.JournalEntryPage.Defenses00000000]{Défense} de Réflexe.</p></dd><dt><p>Présence</p></dt><dd><p>La <strong>Présence</strong> représente la solidité mentale et émotionnelle, le charme et la personnalité d'un héros. La Présence influence le Moral, les points de Focus, et la @UUID[Compendium.crucible.rules.JournalEntry.characterMechani.JournalEntryPage.Defenses00000000]{Défense} de Volonté.</p></dd></dlScores de caractéristique</strong> estiment les facettes des capacités physiques et mentales d'un personnage. Tous les tests de dé dans le système Crucible sont modifiés par au moins une caractéristique du personnage effectuant le test. Les Scores de caractéristique sont également utilisés pour calculer un certain nombre d'attributs secondaires pour votre personnage, tels que les @UUID[Compendium.crucible.rules.JournalEntry.characterMechani.JournalEntryPage.Defenses00000000]{Défenses} et les réserves de @UUID[Compendium.crucible.rules.JournalEntry.characterMechani.JournalEntryPage.Resources0000000]{Ressources}.</p><p>Les caractéristiques utilisées dans le système Crucible sont décrites ci-dessous, suivant une symétrie de conception qui se reflète à la fois sur la feuille de personnage et dans l'arbre de talents. Les six caractéristiques sont divisées en attributs physiques (qui décrivent les capacités corporelles) et en attributs mentaux (qui décrivent les capacités cognitives ou spirituelles). Les trois caractéristiques de chaque division sont classées comme attributs de puissance, de résistance ou de rapidité.</p><dl><dt><p>Attributs de Puissance</p></dt><dd><p>La Force (physique) et la Sagesse (mental) sont des attributs de puissance qui décrivent la capacité à exercer une force.</p></dd></dl><dl><dt><p>Attributs de Résistance</p></dt><dd><p>La Robustesse (physique) et la Présence (mental) sont des attributs de résistance qui décrivent la capacité à supporter la contrainte.</p></dd></dl><dl><dt><p>Attributs de Rapidité</p></dt><dd><p>La Dextérité (physique) et l'Intellect (mental) sont des attributs de rapidité qui décrivent la capacité à agir promptement.</p></dd></dl><p>Les scores de caractéristique varient généralement de 1 à 12. Un score de 2 ou 3 est typique pour une personne médiane habitant l'univers du jeu. Un score de 1 indique une zone de faiblesse par rapport à la médiane, tandis qu'un score de 12 ou plus est réservé aux entités surnaturelles ou aux héros hors pair.</p><p>Certaines créatures peuvent rarement avoir un score de zéro dans une caractéristique particulière, indiquant des cas où une certaine capacité n'est pas pertinente pour cette créature. Cela modifie les règles pour cette créature de manière significative, comme décrit ci-dessous.</p><h2 class="divider">Force</h2><p>La Force est un attribut de puissance physique décrivant la puissance, la vigueur et la force musculaire d'une créature. La Force affecte la défense de <strong>Fortitude</strong>, la <strong>Capacité de charge</strong> et l'utilisation d'armes avec le trait <strong>Brute</strong>. Chaque point de Force augmente la <strong>Santé</strong> de base de 2.</p><section class="gameplay"><p>Les personnages avec une Force élevée sont généralement capables d'exploits physiques. Ils peuvent manier des armes lourdes ou surdimensionnées, porter de lourdes armures ou utiliser leur vigueur pour soumettre physiquement leurs adversaires.</p></section><p>Les créatures avec une Force de zéro sont incapables d'exercer une influence physique sur le monde qui les entoure. Elles ne peuvent posséder d'équipement ni interagir physiquement avec des objets. Elles ne peuvent effectuer aucune Action dont l'échelle dépend uniquement des caractéristiques physiques de Force, Robustesse et Dextérité.</p><h2 class="divider">Robustesse</h2><p>La Robustesse est un attribut de résistance physique décrivant l'endurcissement physique et la ténacité. La Robustesse affecte la défense de <strong>Fortitude</strong>. Chaque point de Robustesse augmente la <strong>Santé</strong> de base de 4.</p><section class="gameplay"><p>Les personnages avec une Robustesse élevée peuvent généralement supporter des contraintes physiques considérables, faisant preuve à la fois de cran et d'endurance dans les situations exigeantes. Ils peuvent prospérer au cœur du danger, utilisant leur ténacité pour tenir ou briser les lignes de front du combat.</p></section><p>Les créatures avec une Robustesse de zéro sont incorporelles ou n'ont aucune forme physique significative. Elles n'ont pas de réserve de <strong>Santé</strong> et ne peuvent devenir ni @Condition[weakened] ni @Condition[dead]. Toute quantité de Santé qu'elles auraient dû posséder contribue à leur réserve de <strong>Moral</strong> à la place. La créature devient @Condition[incapacitated] si son Moral atteint zéro.</p><h2 class="divider">Dextérité</h2><p>La Dextérité est un attribut de rapidité physique qui reflète l'agilité et la précision du mouvement. La Dextérité affecte l'<strong>Initiative</strong> pour agir, la composante <strong>Esquive</strong> de la Défense Physique, la défense de <strong>Réflexe</strong> et l'utilisation d'armes avec le trait <strong>Finesse</strong>.</p><section class="gameplay"><p>Les personnages avec une Dextérité élevée agissent généralement rapidement, favorisant la vitesse et la précision du mouvement par rapport à la puissance pure. Ils peuvent manier des armes permettant des mouvements agiles ou offrant des capacités à distance, cherchant à déborder leurs ennemis avant même qu'ils n'aient la chance d'agir.</p></section><p>Les créatures avec une Dextérité de zéro sont intrinsèquement lentes ou lourdes. Leur <strong>Initiative</strong> est toujours de zéro et elles ne peuvent effectuer aucune action avec l'étiquette <strong>Réaction</strong>.</p><h2 class="divider">Sagesse</h2><p>La Sagesse est un attribut de puissance mentale décrivant la force de conviction, la profondeur des connaissances et la patience d'une créature. La Sagesse affecte la défense de <strong>Volonté</strong> et la taille de la réserve de <strong>Focus</strong>. Chaque point de Sagesse augmente le <strong>Moral</strong> de base de 2.</p><section class="gameplay"><p>Les personnages avec une grande Sagesse agissent généralement de manière délibérée, faisant preuve de patience et de jugement pour intervenir au moment idéal où l'effet de levier est le plus grand. Lorsqu'ils agissent, ils le font avec conviction et engagement envers la voie choisie.</p></section><p>Les créatures avec une Sagesse de zéro ne sont pas conscientes et sont incapables d'exercer une influence mentale ou spirituelle sur le monde qui les entoure. Elles ne peuvent ni obtenir ni générer d'<strong>Héroïsme</strong> et ne peuvent effectuer aucune Action dont l'échelle dépend uniquement des caractéristiques mentales de Sagesse, Présence et Intellect.</p><h2 class="divider">Présence</h2><p>La Présence est un attribut de résistance mentale décrivant la force de personnalité, la résolution et la confiance en soi d'une créature. La Présence affecte la défense de <strong>Volonté</strong> et la taille de la réserve de <strong>Focus</strong>. Chaque point de Présence augmente le <strong>Moral</strong> de base de 4.</p><section class="gameplay"><p>Les personnages avec une forte Présence peuvent s'inspirer eux-mêmes et inspirer les autres à accomplir de grands actes d'héroïsme, surmontant les obstacles, en partie, par la simple croyance que les choses sont possibles. L'aura de tels héros peut instiller une croyance similaire chez les alliés ou semer le doute dans l'esprit des adversaires.</p></section><p>Les créatures avec une Présence de zéro n'ont aucun sens de soi ni aucune forme cognitive significative. Elles ne peuvent ni influencer les pensées des autres ni voir leur propre comportement influencé. Elles n'ont pas de réserve de <strong>Moral</strong> et ne peuvent devenir ni @Condition[broken] ni @Condition[insane]. Toute quantité de Moral qu'elles auraient dû posséder contribue à leur réserve de <strong>Santé</strong> à la place.</p><h2 class="divider">Intellect</h2><p>L'Intellect est un attribut de rapidité mentale qui reflète la vitesse de pensée et la décision dans l'action. L'Intellect affecte l'<strong>Initiative</strong> pour agir, la défense de <strong>Réflexe</strong> et la taille de la réserve de <strong>Focus</strong>.</p><section class="gameplay"><p>Les personnages avec un Intellect élevé sont très adaptables à diverses circonstances. Ils appliquent d'excellentes compétences de résolution de problèmes et de prise de décision pour réfléchir sur le vif et synthétiser les connaissances acquises afin de guider une action décisive. En anticipant et en déjouant leur adversaire, ils peuvent prendre le dessus dans n'importe quel conflit.</p></section><p>Les créatures avec un Intellect de zéro manquent de la capacité de se concentrer ou de prendre des décisions rapides. Elles n'ont pas de <strong>Focus</strong> et ne peuvent effectuer aucune action qui en nécessite.</p>

entries.Character Mechanics.pages.Ability Scores.text

<p>In addition to Composed Spells, investment into spellcraft talents unlocks Iconic Spell slots which provide a limited number of special spells which you know. These Iconic Spells have specialized effects which are not otherwise possible via the Composed Spell system and cover the breadth of magical capability that a system like Crucible requires.</p><h2 class="divider">Learning Iconic Spells</h2><p>Each character has a certain number of Iconic Spell slots — initially zero. When learning certain spellcraft talents, you will gain an additional Iconic Spell slot which can then be populated with an Iconic Spell provided you possess the prerequisite knowledge to learn it.</p><h2 class="divider">Replacing Iconic Spells</h2><p>When your character advances in level you may — if you wish — remove one known Iconic Spell from your repertoire, freeing that spell slot to be filled with an alternative Iconic Spell.</p>

<p>En plus des Sorts façonnés, l'investissement dans les talents de Sorcellerie déverrouille des emplacements de Sorts iconiques qui fournissent un nombre limité de sorts spéciaux que vous connaissez. Ces Sorts iconiques ont des effets spécialisés qui ne sont possibles autrement via le système de Sorts façonnés et couvrent l'étendue de la capacité magique qu'un système comme Crucible nécessite.</p><h2 class="divider">Apprentissage des Sorts iconiques</h2><p>Chaque personnage possède un certain nombre d'emplacements de Sorts iconiques — initialement zéro. En apprenant certains talents de Sorcellerie, vous gagnez un emplacement de Sort iconique supplémentaire qui peut ensuite être occupé par un Sort iconique à condition de posséder la connaissance préalable nécessaire pour l'apprendre.</p><h2 class="divider">Remplacement des Sorts iconiques</h2><p>Lorsque votre personnage progresse en niveau, vous pouvez — si vous le souhaitez — retirer un Sort iconique connu de votre répertoire, libérant cet emplacement de sort pour qu'il soit occupé avec un Sort iconique alternatif.</p>

entries.Spellcraft.pages.Iconic Spells.text

<p>Inflections are optional verbal components that modify spell effects, often amplifying or substituting certain properties a spell may have. Inflections can alter nearly any property that a Rune or Gesture provides to a spell, and may have additional effects on the spell's purpose.</p><section class="construction"><p>While some inflections have been implemented for Playtest 1, more Inflections are intended for future phases. Some of the Inflections listed below may not be fully implemented or automated at this time.</p></section><h2 class="divider">Tier 1 Inflections</h2><p>The following inflections are available within Tier 1 of the talent tree, from character levels 1-6.</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.inflectioncompos inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.inflectiondeterm inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.inflectionelude0 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.inflectionextend inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.inflectionnegate inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.inflectionpull00 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.inflectionpush00 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.inflectionquicke inline]</p><h2 class="divider">Tier 2 Inflections</h2><p>The following inflections are available within Tier 2 of the talent tree, from character levels 7-12.</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.inflectionReshap inline]</p>

<p>Les Inflexions sont des composantes verbales optionnelles qui modifient les effets des sorts, souvent en amplifiant ou en substituant certaines propriétés qu'un sort peut avoir. Les Inflexions peuvent altérer presque toute propriété qu'une Rune ou un Signe fournit à un sort, et peuvent avoir des effets supplémentaires sur l’intention du sort.</p><section class="construction"><p>Bien que certaines Inflexions aient été implémentées pour la phase de test 1, d'autres Inflexions sont prévues pour les phases futures. Certaines des Inflexions listées ci-dessous peuvent ne pas être entièrement implémentées ou automatisées pour le moment.</p></section><h2 class="divider">Inflexions de Palier 1</h2><p>Les inflexions suivantes sont disponibles au Palier 1 de l'arbre des talents, pour un personnage de niveau 1-6.</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.inflectioncompos inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.inflectiondeterm inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.inflectionelude0 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.inflectionextend inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.inflectionnegate inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.inflectionpull00 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.inflectionpush00 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.inflectionquicke inline]</p><h2 class="divider">Inflexions de Palier 2</h2><p>Les inflexions suivantes sont disponibles au Palier 2 de l'arbre des talents, pour un personnage de niveau 7-12.</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.inflectionReshap inline]</p>

entries.Spellcraft.pages.Inflections.text

<p>Gestures are the physical, somatic components required to invoke a rune for Spellcraft purposes. Gestures determine the shape a spell will take as it is translated from the raw magical energies governed by a Rune into a manifestation of that power. Gestures set particular properties of a magical spell, usually the cost in Action and Focus points, range (or size), targeting type, and shape. Gestures also determine one-half of the scaling damage formula, with Rune as the other half.</p><h2 class="divider">Starting Gesture</h2><p>Any spellcaster who knows any Rune automatically has access to the Touch gesture which provides a basic capability to use that Rune. More advanced usages of that Rune require incorporating more advanced Gestures.</p><dl><dt><p>Touch</p></dt><dd><p>You empower the arcane energy of a Rune into a hand-to-hand attack. The Touch gesture scales using <strong>Dexterity</strong> and targets a single creature at a range of 1 foot, dealing <strong>6 Base Damage</strong> to targets which fail to Resist the spell. This gesture requires <strong>1 Hand</strong> to cast and has a base cost of <strong>2 Action</strong> and <strong>1 Focus</strong>.</p></dd></dl><h2 class="divider">Tier 1 Gestures</h2><p>Tier 1 gestures (character levels 1-5) provide wide-ranging fundamentals of spellcraft composition that allows shaping Runes into a variety of offensive or defensive forms.</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.gesturearrow0000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.gestureaspect000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.gesturecreate000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.gesturefan000000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.gestureinfluence inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.gestureray000000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.gestureSense0000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.gesturestep00000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.gesturestrike000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.gestureward00000 inline]</p><h2 class="divider">Tier 2 Gestures</h2><p>Tier 2 gestures (character levels 6-11) provide advanced capabilities that improve or expand upon fundamental Tier 1 gestures.</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.gestureAura00000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.gestureBlast0000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.gestureCone00000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.gestureConjure00 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.gesturepulse0000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.gestureSurge0000 inline]</p>

<p>Les Signes sont les composantes physiques et somatiques requises pour invoquer une Rune à des fins de Sorcellerie. Les Signes déterminent la forme qu'un sort prendra lorsqu'il est traduit des énergies magiques brutes gouvernées par une Rune en une manifestation de ce pouvoir. Les Signes définissent des propriétés particulières d'un sort magique, généralement le coût en points d'Action et de Focus, la portée (ou la taille), le type de ciblage et la forme. Les Signes déterminent également la moitié de la formule d’évolution des dégâts, l'autre moitié étant déterminée par la Rune.</p><h2 class="divider">Signe de Départ</h2><p>Tout lanceur de sorts qui connaît une Rune a automatiquement accès au signe Contact qui fournit une capacité de base pour utiliser cette Rune. Des usages plus avancés de cette Rune nécessitent l'incorporation de Signes plus avancés.</p><dl><dt><p>Contact</p></dt><dd><p>Vous insufflez l'énergie arcanique d'une Rune dans une attaque au corps à corps. Le signe Contact s'indexe sur la <strong>Dextérité</strong> et cible une créature unique à une portée de 1 pied, infligeant <strong>6 Dégâts de Base</strong> aux cibles qui échouent à Résister au sort. Ce signe nécessite <strong>1 Main</strong> pour être lancé et a un coût de base de <strong>2 Actions</strong> et <strong>1 Focus</strong>.</p></dd></dl><h2 class="divider">Signes de Palier 1</h2><p>Les signes de Palier 1 (niveaux de personnage 1-5) fournissent les fondamentaux variés de la composition de sorcellerie qui permettent de façonner les Runes en une variété de formes offensives ou défensives.</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.gesturearrow0000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.gestureaspect000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.gesturecreate000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.gesturefan000000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.gestureinfluence inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.gestureray000000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.gestureSense0000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.gesturestep00000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.gesturestrike000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.gestureward00000 inline]</p><h2 class="divider">Signes de Palier 2</h2><p>Les signes de Palier 2 (niveaux de personnage 6-11) fournissent des capacités avancées qui améliorent ou étendent les signes fondamentaux de Palier 1 .</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.gestureAura00000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.gestureBlast0000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.gestureCone00000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.gestureConjure00 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.gesturepulse0000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.gestureSurge0000 inline]</p>

entries.Spellcraft.pages.Gestures.text

<p>Runes are the most basic metaphysical concept of magic. They are forces of nature, the building blocks of reality as we understand it. Understanding the Runes and their place in the way the world functions allows those with sufficient training to exert a level of influence over the Runes, using @UUID[.lhrYInsQ2f0YfhTu]{Gestures} to manifest powerful displays of magical prowess.</p><p>There are six Chaotic Runes and six Orderly Runes, forming a natural opposition to one another. The following table summarizes all twelve runes in the Crucible system.</p><table><tbody><tr><th><p>Intellect Runes</p></th><th><p>Axiom</p></th><th><p>Damage Type</p></th><th><p>Target Defense</p></th><th><p>Opposition</p></th></tr><tr><td><p>Flame</p></td><td><p>Chaotic</p></td><td><p>Fire</p></td><td><p>Reflex</p></td><td><p>Frost</p></td></tr><tr><td><p>Illusion</p></td><td><p>Chaotic</p></td><td><p>Psychic</p></td><td><p>Willpower</p></td><td><p>Illumination</p></td></tr><tr><td><p>Lightning</p></td><td><p>Chaotic</p></td><td><p>Electricity</p></td><td><p>Fortitude</p></td><td><p>Earth</p></td></tr><tr><td><p>Oblivion</p></td><td><p>Chaotic</p></td><td><p>Void</p></td><td><p>Willpower</p></td><td><p>Soul</p></td></tr><tr><th><p>Presence Runes</p></th><th><p>Axiom</p></th><th><p>Damage Type</p></th><th><p>Target Defense</p></th><th><p>Opposition</p></th></tr><tr><td><p>Death</p></td><td><p>Orderly</p></td><td><p>Corruption</p></td><td><p>Fortitude</p></td><td><p>Life</p></td></tr><tr><td><p>Illumination</p></td><td><p>Orderly</p></td><td><p>Radiant</p></td><td><p>Reflex</p></td><td><p>Illusion</p></td></tr><tr><td><p>Kinesis</p></td><td><p>Chaotic</p></td><td><p>Physical</p></td><td><p>Physical</p></td><td><p>Control</p></td></tr><tr><td><p>Soul</p></td><td><p>Orderly</p></td><td><p>Psychic*</p></td><td><p>Willpower</p></td><td><p>Oblivion</p></td></tr><tr><th><p>Wisdom Runes</p></th><th><p>Axiom</p></th><th><p>Damage Type</p></th><th><p>Target Defense</p></th><th><p>Opposition</p></th></tr><tr><td><p>Control</p></td><td><p>Orderly</p></td><td><p>Psychic</p></td><td><p>Willpower</p></td><td><p>Kinesis</p></td></tr><tr><td><p>Earth</p></td><td><p>Orderly</p></td><td><p>Acid</p></td><td><p>Reflex</p></td><td><p>Lightning</p></td></tr><tr><td><p>Frost</p></td><td><p>Orderly</p></td><td><p>Cold</p></td><td><p>Fortitude</p></td><td><p>Flame</p></td></tr><tr><td><p>Life</p></td><td><p>Chaotic</p></td><td><p>Poison*</p></td><td><p>Fortitude</p></td><td><p>Death</p></td></tr></tbody><tfoot><tr><td colspan="5">* - Rune is used primarily for Restoration rather than for Damage.</td></tr></tfoot></table><p>The choice of Rune used in the casting of a spell affects or determines a variety of aspects of the resulting spellcraft.</p><ul><li><p>The conceptual essence of the magic.</p></li><li><p>Which other Rune is in opposition to this Spell.</p></li><li><p>One @UUID[Compendium.crucible.rules.JournalEntry.characterMechani.JournalEntryPage.abilityScores000]{Ability Score} which defines half of the Spell Attack scaling formula.</p></li><li><p>The @UUID[Compendium.crucible.rules.JournalEntry.characterMechani.JournalEntryPage.Defenses00000000]{Defense} against which the spell is tested.</p></li><li><p>A @UUID[Compendium.crucible.rules.JournalEntry.characterMechani.JournalEntryPage.Resources0000000]{Resource} the spell affects.</p></li><li><p>The @UUID[Compendium.crucible.rules.JournalEntry.characterMechani.JournalEntryPage.Resistances00000]{Damage Type} that is dealt by the spell.</p></li></ul><h2 class="divider">Available Runes</h2><p>The mechanics for each of the twelve runes are embedded below:</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.runeControl00000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.runeDeath0000000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.runeEarth0000000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.runeFlame0000000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.runeFrost0000000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.runeIllumination inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.runeIllusion0000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.runeKinesis00000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.runeLife00000000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.runeLightning000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.runeOblivion0000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.runeSoul00000000 inline]</p><h2 class="divider">Creature Types</h2><p>Certain magical runes are inherently and indirectly related to different creature types within the universe. Those associations are as follows:</p><table><tbody><tr><td><p>Control</p></td><td><p>Fiends</p></td></tr><tr><td><p>Death</p></td><td><p>Undead</p></td></tr><tr><td><p>Earth</p></td><td><p>Oozes and Earth Elementals</p></td></tr><tr><td><p>Flame</p></td><td><p>Dragons and Fire Elementals</p></td></tr><tr><td><p>Frost</p></td><td><p>Giants and Frost Elementals</p></td></tr><tr><td><p>Illumination</p></td><td><p>Celestials</p></td></tr><tr><td><p>Illusion</p></td><td><p>Fey</p></td></tr><tr><td><p>Kinesis</p></td><td><p>Monstrosities</p></td></tr><tr><td><p>Life</p></td><td><p>Plants and Beasts</p></td></tr><tr><td><p>Lightning</p></td><td><p>Constructs and Storm Elementals</p></td></tr><tr><td><p>Oblivion</p></td><td><p>Outsiders</p></td></tr><tr><td><p>Soul</p></td><td><p>Humanoids</p></td></tr></tbody></table>

<p>Les Runes sont le concept métaphysique le plus fondamental de la magie. Ce sont des forces de la nature, les briques élémentaires de la réalité telle que nous la comprenons. Comprendre les Runes et leur place dans le fonctionnement du monde permet à ceux ayant reçu une formation suffisante d'exercer un niveau d'influence sur les Runes, utilisant les @UUID[.lhrYInsQ2f0YfhTu]{Signes} pour manifester des démonstrations puissantes de maîtrise magique.</p><p>Il existe six Runes du Chaos et six Runes de l'Ordre, formant une opposition naturelle entre elles. La table suivante récapitule les douze runes du système Crucible.</p><table><tbody><tr><th><p>Runes d'Intellect</p></th><th><p>Axiome</p></th><th><p>Type de dégâts</p></th><th><p>Défense ciblée</p></th><th><p>Opposition</p></th></tr><tr><td><p>Flamme</p></td><td><p>Chaotique</p></td><td><p>Feu</p></td><td><p>Réflexe</p></td><td><p>Givre</p></td></tr><tr><td><p>Illusion</p></td><td><p>Chaotique</p></td><td><p>Psychique</p></td><td><p>Volonté</p></td><td><p>Illumination</p></td></tr><tr><td><p>Foudre</p></td><td><p>Chaotique</p></td><td><p>Électrique</p></td><td><p>Fortitude</p></td><td><p>Terre</p></td></tr><tr><td><p>Néant</p></td><td><p>Chaotique</p></td><td><p>Vide</p></td><td><p>Volonté</p></td><td><p>Âme</p></td></tr><tr><th><p>Runes de Présence</p></th><th><p>Axiome</p></th><th><p>Type de dégâts</p></th><th><p>Défense ciblée</p></th><th><p>Opposition</p></th></tr><tr><td><p>Mort</p></td><td><p>Ordre</p></td><td><p>Corruption</p></td><td><p>Fortitude</p></td><td><p>Vie</p></td></tr><tr><td><p>Illumination</p></td><td><p>Ordre</p></td><td><p>Radiant</p></td><td><p>Réflexe</p></td><td><p>Illusion</p></td></tr><tr><td><p>Kinésie</p></td><td><p>Chaotique</p></td><td><p>Physique</p></td><td><p>Physique</p></td><td><p>Contrôle</p></td></tr><tr><td><p>Âme</p></td><td><p>Ordre</p></td><td><p>Psychique*</p></td><td><p>Volonté</p></td><td><p>Néant</p></td></tr><tr><th><p>Runes de Sagesse</p></th><th><p>Axiome</p></th><th><p>Type de dégâts</p></th><th><p>Défense ciblée</p></th><th><p>Opposition</p></th></tr><tr><td><p>Contrôle</p></td><td><p>Ordre</p></td><td><p>Psychique</p></td><td><p>Volonté</p></td><td><p>Kinésie</p></td></tr><tr><td><p>Terre</p></td><td><p>Ordre</p></td><td><p>Acide</p></td><td><p>Réflexe</p></td><td><p>Foudre</p></td></tr><tr><td><p>Givre</p></td><td><p>Ordre</p></td><td><p>Froid</p></td><td><p>Fortitude</p></td><td><p>Flamme</p></td></tr><tr><td><p>Vie</p></td><td><p>Chaotique</p></td><td><p>Poison*</p></td><td><p>Fortitude</p></td><td><p>Mort</p></td></tr></tbody><tfoot><tr><td colspan="5">* - La Rune est principalement utilisée pour la Restauration plutôt que pour infliger des Dégâts.</td></tr></tfoot></table><p>Le choix de la Rune utilisée dans le lancement d'un sort affecte ou détermine divers aspects de la sorcellerie résultante.</p><ul><li><p>L'essence conceptuelle de la magie.</p></li><li><p>Quelle autre Rune est en opposition à ce sort.</p></li><li><p>Un @UUID[Compendium.crucible.rules.JournalEntry.characterMechani.JournalEntryPage.abilityScores000]{Score de caractéristique} qui définit la moitié de la formule d'évolution des attaques de sorts.</p></li><li><p>La @UUID[Compendium.crucible.rules.JournalEntry.characterMechani.JournalEntryPage.Defenses00000000]{Défense} contre laquelle le sort est testé.</p></li><li><p>La @UUID[Compendium.crucible.rules.JournalEntry.characterMechani.JournalEntryPage.Resources0000000]{Resource} que le sort affecte.</p></li><li><p>Le @UUID[Compendium.crucible.rules.JournalEntry.characterMechani.JournalEntryPage.Resistances00000]{Type de dégâts} infligés par le sort.</p></li></ul><h2 class="divider">Runes disponibles</h2><p>Les mécaniques de chacune des douze runes sont listées ci-dessous :</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.runeControl00000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.runeDeath0000000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.runeEarth0000000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.runeFlame0000000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.runeFrost0000000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.runeIllumination inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.runeIllusion0000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.runeKinesis00000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.runeLife00000000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.runeLightning000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.runeOblivion0000 inline]</p><p>@Embed[Compendium.crucible.talent.Item.runeSoul00000000 inline]</p><h2 class="divider">Types de créature</h2><p>Certaines Runes magiques sont intrinsèquement et indirectement liées à différents types de créatures. Ces associations sont les suivantes :</p><table><tbody><tr><td><p>Contrôle</p></td><td><p>Fiélons</p></td></tr><tr><td><p>Mort</p></td><td><p>Morts-vivants</p></td></tr><tr><td><p>Terre</p></td><td><p>Vases et Élémentaires de terre</p></td></tr><tr><td><p>Flamme</p></td><td><p>Dragons et Élémentaires de feu</p></td></tr><tr><td><p>Givre</p></td><td><p>Géants et Élémentaires de givre</p></td></tr><tr><td><p>Illumination</p></td><td><p>Célestes</p></td></tr><tr><td><p>Illusion</p></td><td><p>Fées</p></td></tr><tr><td><p>Kinésie</p></td><td><p>Monstruosités</p></td></tr><tr><td><p>Vie</p></td><td><p>Plantes et Bêtes</p></td></tr><tr><td><p>Foudre</p></td><td><p>Artificiels et Élémentaires de tempête</p></td></tr><tr><td><p>Néant</p></td><td><p>Extérieurs</p></td></tr><tr><td><p>Âme</p></td><td><p>Humanoïdes</p></td></tr></tbody></table>

entries.Spellcraft.pages.Runes.text

<p>A creature that is <strong>Restrained</strong> is unable to perform any Action which involves <strong>Movement</strong> and suffers <strong>+2 Banes</strong> to attack rolls.</p>

<p>Une créature <strong>Entravée</strong> est incapable d'effectuer une Action impliquant un <strong>Déplacement</strong> et souffre de <strong>+2 Fléaux</strong> aux jets d'attaque.</p>

entries.Conditions.pages.Restrained.text