Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MIT 0 0 0 0 0 0 0
French MIT 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com
Project maintainers2 User avatar JDedeWSUser avatar Padhiver
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask compendium_*/dnd5e.monsters.json
Monolingual base language file compendium_en/dnd5e.monsters.json
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13,142 203,478 1,349,478
Source 6,571 101,739 674,739
Translated 100% 13,142 100% 203,478 100% 1,349,478
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 9,140 changes 0 changes 32,597 changes 0 changes 1,048 changes 0 changes 106 changes 0 changes 9,582 changes 0 changes 1,071 changes 0 changes 5 changes 0 changes 4,004 changes 0 changes 1,008 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

203 k
Hosted words
13,142
Hosted strings
100%
Translated
5
Contributors
0
Components
2
Languages
2
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar Enielka

Component translation completed
Component translation completed 6 days ago
User avatar Enielka

Translation completed
Translation completed 6 days ago
User avatar Enielka

Translation changed
<p>[[/attack extended]]. [[/damage extended]].</p><p>If the target is a humanoid, it must succeed on a [[/save]] saving throw or be cursed with werewolf lycanthropy.</p>
<p><em>Attaque d'arme au corps à corps :</em> [[/attack]], allonge 1,50 m, une cible. <em>Touché :</em> 6 ([[/damage]]{1d8 + 2}) dégâts perforants. Si la cible est humanoïde, elle doit réussir un jet de sauvegarde de [[/save]] sous peine de subir la malédiction de la lycanthropie (loup-garou).</p>
6 days ago
User avatar Enielka

Translation changed
<p>[[/attack extended]]. [[/damage extended]].</p><p>If the target is a humanoid, it must succeed on a [[/save]] saving throw or be cursed with wererat lycanthropy.</p>
<p><em>Attaque d'arme au corps à corps :</em> [[/attack]], allonge 1,50 m, une cible. <em>Touché :</em> 4 ([[/damage]]{1d4 + 2}) dégâts perforants. Si la cible est humanoïde, elle doit réussir un jet de sauvegarde de [[/save]] sous peine de subir la malédiction de la lycanthropie (rat-garou).</p>
6 days ago
User avatar Enielka

Translation changed
<p>[[/attack extended]]. [[/damage extended]].</p><p>If the target is a humanoid, it must succeed on a [[/save]] saving throw or be cursed with wereboar lycanthropy.</p>
<p><em>Attaque d'arme au corps à corps :</em> [[/attack]], allonge 1,50 m, une cible. <em>Touché :</em> 10 ([[/damage]]{2d6 + 3}) dégâts tranchants. Si la cible est humanoïde, elle doit réussir un jet de sauvegarde de [[/save]] sous peine de subir la malédiction de la lycanthropie (sanglier).</p>
6 days ago
User avatar Enielka

Translation changed
<p>[[/attack extended]]. [[/damage extended]].</p><p>If the target is a humanoid, it must succeed on a [[/save]] saving throw or be cursed with were bear lycanthropy.</p>
<p><em>Attaque d'arme au corps à corps :</em> [[/attack]], allonge 1,50 m, une cible. <em>Touché :</em> 15 ([[/damage]]{2d10 + 4}) dégâts perforants. Si la cible est humanoïde, elle doit réussir un jet de sauvegarde de [[/save]] sous peine de subir la malédiction de la lycanthropie (ours-garou).</p>
6 days ago
User avatar Enielka

Translation changed
<p>The oni makes two attacks, either with its [[/item .q7J7PERrJb2vxtlt]]{claws} or its [[/item .FC0FNE8O4rnbth8s]]{glaive}.</p>
<p>L'oni effectue deux attaques, soit de [[/item .q7J7PERrJb2vxtlt]]{Griffe} soit de [[/item .FC0FNE8O4rnbth8s]]{Coutille}.</p>
6 days ago
User avatar Enielka

Translation changed
<p>The lizardfolk can hold its breath for 15 minutes.</p>
<p>Le saurial peut retenir son souffle pendant 15 minutes.</p>
6 days ago
User avatar Enielka

Translation changed
<p>[[/attack extended]]. [[/damage extended]].</p><p>If the target is a creature other than an undead or a construct, it must succeed on a [[/save]] saving throw or lose 10 (3d6) hit points at the start of each of its turns due to an infernal wound. Each time the devil hits the wounded target with this attack, the damage dealt by the wound increases by 10 (3d6). Any creature can take an action to stanch the wound with a successful DC 12 Wisdom (Medicine) check. The wound also closes if the target receives magical healing.</p>
<p><em>Attaque d'arme au corps à corps :</em> [[/attack]], allonge 3 m, une cible. <em>Touché :</em> 10 ([[/damage]]{1d8 + 6}) dégâts perforants. Si la cible est une créature autre qu'un mort-vivant ou un artificiel, elle doit réussir un jet de sauvegarde de [[/save]] sous peine de perdre 10 (3d6) points de vie au début de chacun de ses tours en raison d'une plaie infernale. Chaque fois que le diable touche la cible victime d'une telle plaie avec cette attaque, les dégâts infligés par la plaie augmentent de 10 (3d6). Toute créature peut stopper l'hémorragie en réussissant un test de Sagesse (Médecine) DD 12, au prix d'une action. La plaie se referme aussi si la cible reçoit des soins magiques.</p>
6 days ago
User avatar Enielka

Translation changed
<p>The gladiator adds 3 to its AC against one melee Attack that would hit it. To do so, the gladiator must see the attacker and be wielding a melee weapon.</p>
<p>Le gladiateur ajoute 3 à sa CA contre une attaque de corps à corps censée le toucher. Pour ce faire, il doit voir l'assaillant et manier une arme de corps à corps.</p>
6 days ago
Browse all component changes