Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 1
French
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com/Padhiver/Crucible-FR
Project maintainers1 User avatar Padhiver
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask compendium/*/crucible.effects.json
Monolingual base language file compendium/en/crucible.effects.json
10/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 66 600 5,366
Source 33 300 2,683
Translated 100% 66 100% 600 100% 5,366
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 2 1% 14
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

600
Hosted words
66
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
0
Components
2
Languages
2
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar Padhiver

Changes committed
Changes committed 10/09/2026
User avatar Korghen

Translation changed
<p>A @Condition[shocked] creature suffers <strong>Electricity</strong> damage to @Rule[resource.morale] at the start of each turn.</p>
<p>Une créature @Condition[shocked]{Électrocutée} subit des dégâts <strong>Électriques</strong> supplémentaires au @Rule[resource.morale] au début de chaque tour.</p>
entries.tz0mlqM0pp78EhVG.description
10/09/2026
User avatar Korghen

Translation changed
<p>A @Condition[confused] creature suffers <strong>Psychic</strong> damage to @Rule[resource.morale] at the start of each turn, and is also treated as @Condition[disoriented].</p>
<p>Une créature @Condition[confused]{Confuse} subit des dégâts <strong>Psychiques</strong> supplémentaires au @Rule[resource.morale] au début de chaque tour, et est également traitée comme étant @Condition[disoriented]{Désorientée}.</p>
entries.sWe4vyh3QCi2d91v.description
10/09/2026
User avatar Korghen

Translation changed
<p>A @Condition[dominated] creature suffers <strong>Psychic</strong> damage to @Rule[resource.morale] at the start of each turn.</p>
<p>Une créature @Condition[dominated]{Dominée} subit des dégâts <strong>Psychiques</strong> supplémentaires au @Rule[resource.morale] au début de chaque tour.</p>
entries.Q2YcvPyAmV9OUroM.description
10/09/2026
User avatar Korghen

Translation completed
Translation completed 10/09/2026
User avatar Korghen

Translation added
<p>A @Condition[freezing] creature suffers additional <strong>Cold</strong> damage to @Rule[resource.health] at the start of its subsequent turns.</p>
<p>Une créature @Condition[freezing]{Gelée} subit des dégâts supplémentaires de <strong>Froid</strong> à la @Rule[resource.health] au début de ses prochains tours.</p>
entries.ZpvCgjPdpDdMuu7X.description
10/09/2026
User avatar Korghen

Translation added
Freezing
Gelé
entries.ZpvCgjPdpDdMuu7X.name
10/09/2026
User avatar Korghen

Translation added
<p>A @Condition[bleeding] creature suffers additional <strong>Slashing</strong> damage to @Rule[resource.health] at the start of its subsequent turns.</p>
<p>Une créature @Condition[bleeding]{Ensanglantée} (Tranchant) subit des dégâts <strong>Tranchants</strong> supplémentaires à la @Rule[resource.health] au début de ses prochains tours.</p>
entries.ZCMFlR5rkQdYE6xt.description
10/09/2026
User avatar Korghen

Translation added
Bleeding (Slashing)
Ensanglanté (Tranchant)
entries.ZCMFlR5rkQdYE6xt.name
10/09/2026
User avatar Korghen

Translation added
<p>A @Condition[corroding] creature suffers additional <strong>Acid</strong> damage to @Rule[resource.health] at the start of its subsequent turns.</p>
<p>Une créature @Condition[corroding]{Corrodée} subit des dégâts supplémentaires d'<strong>Acide</strong> à la @Rule[resource.health] au début de ses prochains tours.</p>
entries.x7i9Id8GzdIlBbqL.description
10/09/2026
Browse all component changes